vegetate at home

Translations
прозябать дома
She prefers to vegetate at home rather than go out.
Она предпочитает прозябать дома, чем выходить куда-то.